انتقل إلى المحتوى
الصفحة الرئيسية لـ Specd Properties

الشؤون القانونية

سياسة الإعلانات العقارية

آخر تحديث: 6 نوفمبر 2026

تبيّن هذه السياسة ما يجب عليك تقديمه والإقرار به لنشر إعلان عقاري على Specd Properties، والقواعد التي يلتزم بها كل إعلان وكل صفحة وكل منشور. وتُشكّل هذه السياسة جزءاً من شروط الاستخدام، وللكلمات المعرَّفة فيها المعنى نفسه في هذه السياسة.

انظر أيضاً: شروط الاستخدام · سياسة المحتوى والإزالة

المحتويات

1. من يحق له الإعلان

1.1. يحق لأي شخص بلغ 18 عاماً فأكثر، في أي دولة، أن يعلن عن عقار يملكه أو مخوَّل بتسويقه، من الملّاك والوكلاء والوسطاء العقاريين والمطوّرين والشركات. ولا ترفض Specd أي إعلان بسبب نقص تصريح أو رخصة؛ فالالتزام بقانون موقع العقار مسؤولية المعلن (البند 4).

1.2. يجب أن يكون لديك عنوان بريد إلكتروني مؤكَّد لتقديم إعلان، ووثيقة هوية تجتاز الفحص الآلي لدى Specd قبل نشر الإعلان.

2. ما يجب عليك تقديمه

2.1. الإعلان. صفتك (مالك أو وكيل أو مطوّر أو مدير عقارات)، ونوع العقار، ونوع الصفقة (بيع أو استثمار أو بيع على الخارطة أو إيجار طويل الأجل أو إقامة قصيرة، بحسب ما يسمح به نوع العقار)، وموقعه على الخريطة، وسعره، وكل تفصيل من مواصفاته يحدده معيار Specd بوصفه إلزامياً لذلك النوع، غرفةً غرفة.

2.2. الصور. الصور الواردة في قائمة الصور المطلوبة التي تعرضها عليك Specd لذلك العقار: صورتان على الأقل لكل غرفة معيشة وكل غرفة نوم وكل حمّام، وثلاث صور للمطبخ، وصورة واحدة لمعظم الغرف الأخرى، واللقطات الخاصة بالعقار نفسه، مثل واجهته الخارجية ومدخله وإطلالته. ويجب أن تكون صوراً للعقار نفسه، ملتقَطة فيه، وحديثة، ولا يقل ضلعها الأطول عن 1,600 بكسل، وألا تكون تصاميم مُنشأة بالحاسوب أو مخططات أو لقطات شاشة (إلا في البيع على الخارطة). ولا تُحتسب الصورة ذاتها إلا مرة واحدة.

2.3. المستندات. مستندات حديثة تُثبت أنه يجوز لك تسويق العقار بالشروط التي تنشرها، وتبيّن ماهية العقار:

  • سند الملكية، أو عقد البيع في حالة البيع على الخارطة؛
  • مخطط العقار، أو مخطط الموقع في حالة الأرض؛
  • إن لم تكن المالك: عقد تسويق مع المالك ساري المفعول، أو وكالة، باسمك أو باسم الشركة الواردة في الرخصة التي قدّمتها؛
  • إن كان العقار مؤجَّراً: عقد الإيجار؛
  • في حالة البيع على الخارطة: مستندات المطوّر؛ وللمبنى بكامله: كشف الإيجارات الخاص به.

2.4. وثيقة هويتك. صفحة البيانات في جواز السفر، أو بطاقة الهوية الوطنية أو تصريح الإقامة، بوجهيهما الأمامي والخلفي (ولا تُحتسب رخصة القيادة ولا التأشيرة). وتقرؤها Specd بوسائل آلية للتحقق من أن الاسم الوارد فيها يظهر في المستندات التي تمنح الحق في الإعلان، أو أن الشركة الواردة في الرخصة التي قدّمتها تظهر فيها. وتوضح سياسة الخصوصية ما يُحتفظ به ومتى تُحذف الصور.

2.5. اختياري: رخصة (الرخصة التجارية أو رخصة النشاط التجاري أو الرخصة المهنية لشركة أو تسجيلها، أو بطاقة وسيط عقاري)، ورقم تصريح إعلان، وروابط لجولة افتراضية أو مقطع فيديو (Matterport أو Kuula أو YouTube أو Vimeo)، وتقارير يعدّها الغير، مثل تقرير فحص أو تقرير ملاحظات التسليم. وتُعرض أي رخصة أو تصريح تضيفه على أنه مقدَّم منك.

3. الإقرار

3.1. في كل مرة تقدّم فيها إعلاناً، أو تغييرات على إعلان منشور، فإنك تُدلي بهذا الإقرار، بالإنجليزية أو بالعربية، بوضع علامة على «قرأت هذا الإقرار وأُقرّ به»:

«أؤكد أن لي الحق القانوني في الإعلان عن هذا العقار للصفقة المذكورة، وأن كل تفصيل ومستند قدّمته صحيح وحديث، وأنني سأحدّث هذا الإعلان أو أسحبه فوراً إذا تغيّر أي شيء. وأنا وحدي المسؤول عن الحصول على أي تصريح أو ترخيص أو تسجيل أو موافقة يشترطها قانون موقع العقار لهذا الإعلان وعن إظهارها، وعن الالتزام بجميع قواعد الإعلان والتأجير والضرائب المحلية. وأدرك أن Specd منصة وسيطة لا تتحقق من العقارات ولا تعاينها ولا تضمنها، وأنني وحدي المسؤول عن دقة هذا الإعلان وقانونيته، وأنني سأعوّض Specd عن أي مطالبة تنشأ عنه.»

3.2. يُحفظ الإقرار ومعه الإعلان كما قدّمته (مربوطاً ببصمة لمحتواه)، ووقت الإقرار، ونسخة صيغته ولغتها، وتاريخ شروط الاستخدام السارية حينها، وعنوان IP والمتصفح اللذان صدر منهما. ولا يمكن لأحد تغييره بعد ذلك. والإعلان الذي يتغيّر بعد إقرارك يحتاج إلى إقرار جديد قبل أن يمكن نشر التغيير، وكذلك تجديد الإعلان.

4. التصاريح والرخص والقواعد المحلية

4.1. أنت وحدك المسؤول عن معرفة قانون المكان الذي يقع فيه العقار والالتزام به، بما في ذلك:

  • أي تصريح إعلان عقاري (مثل التصاريح المطلوبة في دبي وأبوظبي)، وإظهار رقمه أو رمزه حيثما يشترط القانون ذلك؛
  • أي رخصة أو تسجيل مطلوب لتسويق العقارات لحساب الغير؛
  • قواعد الإيجار قصير الأجل، مثل تصاريح بيوت العطلات والتسجيل ورسوم السياحة؛
  • قواعد حماية المستهلك والإعلان، بما فيها الطريقة التي يجب أن تُعرض بها الأسعار والرسوم ورسوم الخدمات؛
  • والضرائب وغيرها من الرسوم المفروضة على البيع أو التأجير.

4.2. لا تتحقق Specd من التصاريح أو الرخص لدى أي جهة رسمية، ولا تقرر ما إذا كان الإعلان نظامياً في موقع العقار. وإذا أبلغتنا جهة رسمية بأن إعلاناً يخالف قواعدها، فيجوز لنا إزالته (سياسة المحتوى والإزالة).

5. الدقة والأمانة

5.1. يجب أن يكون كل تفصيل صحيحاً وحديثاً وغير مضلل. وصِف العقار على حالته اليوم. وحيثما تُستمد قيمة من مستند أو تقرير، يجب أن تطابق ذلك المستند، ما لم تبيّن السبب.

5.2. يجب أن يكون السعر هو السعر الحقيقي للصفقة التي تنشرها، وأن يكون العقار متاحاً بتلك الشروط. والسعر الذي يقع خارج نطاق أسعار العقارات المماثلة يُعاد إليك لتصحيحه أو لتوضيحه في كلمات قليلة؛ ويُعرض التوضيح في الإعلان.

5.3. لا تدخل في الإعلان القيم التي يقترحها الذكاء الاصطناعي لدى Specd من مستنداتك إلا عندما تؤكدها. وبمجرد تأكيدها تصبح قيمك أنت، وتكون مسؤولاً عنها.

5.4. الملاحظات التي تكون خطورتها ثانوية أو أشد، الواردة في تقرير مرفق بالإعلان، تظهر في الإعلان، ولا يمكنك إخفاؤها. ويمكنك أن تذكر أن ملاحظة ما قد أُصلحت، مع تقديم الدليل، أو أن تعترض عليها إن كان التقرير صادراً عن جهة مهنية.

6. قواعد المحتوى

6.1. يجب ألا تتضمن الإعلانات وصورها:

  • بيانات تواصل بأي شكل (أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني أو روابط أو تطبيقات مراسلة أو حسابات على وسائل التواصل الاجتماعي)، سواء في النص أو في الصور: فالباحثون يتواصلون مع المعلنين عبر Specd. ولصفحة المعلن موضع مخصص لوسائل التواصل معه؛
  • علامة مائية أو شعاراً يخص غيرك، أو نصاً فوق الصور يروّج لأي شيء؛
  • صوراً لعقار آخر، أو صوراً جاهزة من مكتبات الصور، أو صوراً معدَّلة لتقديم العقار على غير حقيقته؛
  • عبارات تقيّد من يحق له الشراء أو الاستئجار على أساس الجنسية أو العِرق أو الأصل الإثني أو الدين أو الجنس؛
  • أي محتوى مخالف للقانون، أو يحض على الكراهية، أو جنسي، أو عنيف، أو تشهيري، أو ينتهك حقوق الغير، أو بيانات شخصية للغير لا حاجة إليها؛
  • أو نصوصاً أو تعليمات مخفية يُقصد بها التأثير في المراجعة الآلية لدى Specd أو في الذكاء الاصطناعي لديها.

أما قواعد السكن، مثل السماح بالحيوانات الأليفة أو بالتدخين من عدمه، أو ما إذا كان المسكن يؤجَّر للعائلات أو للعزّاب، فهي جائزة حيثما يجيزها قانون موقع العقار.

6.2. عبارات لا تستخدمها Specd أبداً في وصف العقار، ولا يجوز لك استخدامها كذلك: «موثَّق» أو «مُتحقَّق منه» أو «معتمد» أو «مضمون»، أو أي عبارات تحمل المعنى نفسه، في وصف العقار أو تفاصيله أو معلنه.

6.3. تتبع الصفحات والمنشورات القواعد نفسها، إلا أنه يجوز لها أن تعرض وسائل التواصل مع المعلن والأسعار والعروض.

6.4. تُزال بيانات الموقع من الصور على جهازك قبل إرسالها. وفي النسخ التي يراها الزوار، تُطمس الوجوه (بما فيها الظاهرة في المرايا وعلى الشاشات)، والصور الشخصية المعروضة، ولوحات المركبات، والأوراق والمستندات. وتحتفظ Specd بالصور الأصلية بصورة خاصة، بوصفها دليلاً.

7. المراجعة الآلية

7.1. يمر كل إعلان، وكل تغيير على إعلان منشور، بتسعة فحوص آلية قبل نشره:

  • 1. الاكتمال: كل تفصيل مطلوب وكل دليل مطلوب موجود.
  • 2. الصور: لكل موضع في قائمة الصور المطلوبة صورة مقبولة.
  • 3. المستندات: مستند حديث يمنح الحق في الإعلان.
  • 4. الاتساق: يطابق الإعلان مستنداته وتقاريره، مثلاً في المساحة (بفارق لا يتجاوز 3%) والوحدة ونوع العقار والعنوان، ويقع دبوسه حيث يقع المبنى والعنوان.
  • 5. الوسائط: الصور غير موجودة في عقار آخر على Specd وغير مكررة، ولا تحمل علامة مائية لغيرك، وهي صور للعقار (لا تصاميم مُنشأة بالحاسوب أو مخططات أو لقطات شاشة أو مستندات)، وجودتها مقبولة.
  • 6. المحتوى: لا بيانات تواصل ولا عبارات تمييزية ولا محتوى محظوراً في النصوص أو الصور.
  • 7. السعر: السعر ضمن نطاق أسعار العقارات المماثلة، أو أنك قدّمت توضيحاً له.
  • 8. المعلن: عنوان بريدك الإلكتروني مؤكَّد، ووثيقة هويتك قُرئت ولم تنتهِ صلاحيتها، وتحمل اسم شخص وارد في مستندات الحق في الإعلان (أو أن رخصة شركته تحمل اسماً وارداً فيها).
  • 9. الإقرار: أدليت بالإقرار لهذه النسخة بعينها من الإعلان.

7.2. يُنشر الإعلان الذي يجتاز الفحوص فوراً. أما الإعلان الذي لا يجتازها فيُعاد إليك مع الأسباب وما يجب إصلاحه. وفي حالات نادرة، مثل تكرار التعارض نفسه بعد ثلاث محاولات، أو استخدام وثيقة هوية في حساب آخر، أو إخفاق فحص مرتين، ينظر شخصٌ في الإعلان. وتُسجَّل كل مرة تُجرى فيها المراجعة، مع فحوصها وأسبابها.

7.3. لا يعني اجتياز المراجعة إلا أن هذه الفحوص لم تجد ما يمنع نشر الإعلان. ولا يعني أن Specd تحققت من العقار أو تفاصيله أو معلنه.

8. إبقاء الإعلان محدَّثاً

8.1. حدّث الإعلان كلما تغيّر أي شيء، واسحبه فور بيع العقار أو تأجيره أو عندما لا يعود متاحاً.

8.2. تؤكد أن العقار لا يزال متاحاً كل 30 يوماً لإعلان البيع أو الاستثمار أو البيع على الخارطة، وكل 14 يوماً للإيجار أو الإقامة القصيرة، بنقرة واحدة. وترسل إليك Specd بريداً إلكترونياً قبل الموعد بثلاثة أيام. وإن لم تؤكد في الوقت المحدد، تنتهي مدة الإعلان ويخرج من العرض حتى تجدّده. ويمر التجديد بالمراجعة الآلية من جديد، مع إقرار جديد.

8.3. تُحفظ تغييرات السعر في سجل الأسعار العام للعقار.

8.4. عندما يخرج الإعلان من العرض، تُلغى المعاينات القادمة، ويُبلَّغ كل باحث حجز إحداها.

9. ما يُنشر وما لا يُنشر

9.1. يُنشر: تفاصيل الإعلان، والصور (مطموسة على النحو المبيّن في البند 6.4)، ووسوم الأدلة، وملاحظات التقارير المرفقة به، وتوضيح السعر إن قدّمته، وسجل العقار، وما يتعلق بك مما يصفه البند 5.6 من شروط الاستخدام.

9.2. لا يُنشر أبداً: المستندات، ووثائق الهوية والرخص، وأرقام الوحدات وقطع الأراضي، والطابق. وفي حالة الفلل والتاون هاوس والأراضي، تُظهر الخريطة منطقة تقريبية لا الموقع الدقيق.

9.3. لا توجد صفحة الإعلان إلا ما دام معروضاً. وقد يُعرض سجل فحوص العقار وسجل أسعاره مع الإعلانات اللاحقة للعقار نفسه، دون ذكر من أعلن عنه.

9.4. لا يمكن الإعلان مجدداً عن عقار أُزيل إعلانه، أو يخضع لتعليق إعلان لم يُبتّ فيه، أو لمطالبة مالك مفتوحة أو مقبولة، ما دام ذلك قائماً.

10. مخالفة هذه السياسة

يجوز إعادة الإعلان المخالف لهذه السياسة أو تعليقه أو إخفاؤه أو إزالته، ويجوز أن يتلقى معلنه إنذارات أو قيوداً أو إيقافاً، على النحو الذي توضحه سياسة المحتوى والإزالة.

11. التواصل

للاستفسار عن هذه السياسة: support@tibrcode.com. تبركود لتطوير البرمجيات (Tibrcode Software Development)، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.